Reviews
Gさん
私は二年間さき先生に三線を教えて貰いました。知識豊富に有る先生だけでなくて、とても面白い人でもあります。二年間楽しく勉強が出来て、もしまたニューヨークに帰ったら、再び教えて貰うつもりです。 I studied sanshin under Saki Sensei for two years. Not only is she knowledgable about the sanshin and the music of the Ryukyus, but she's also a really fun person to study under. If I move back to NYC, I definitely plan on studying with her again! Kさん
沙喜先生の指導の下で八ヶ月間三線を習って、割と短時間で周りの人が上手だと褒めてくれるようになった。 先生が絶対音感を持ち、ちょっとした間違いをするとすぐに先生にばれちゃうので、上手になる励みになる。 いつもきちんと基本の奏法から歌詞の意味まで丁寧に教えてくれる沙喜先生は沖縄に詳しいので歌の勉強だけではなく、 沖縄の事も色々教えてくれて、毎週興味深い、しかも楽しい時間を過ごしている。三線を習いたい人に是非お勧め! I've been playing sanshin under Saki's tutelage for about 8 months now, and in a relatively short period of time I've gotten good enough that people compliment me on my playing. Saki has perfect pitch, so when I make the slightest mistake when playing, she notices it right away, which makes me all the more motivated to improve. Saki always teaches in a detailed way, from how to play the song on sanshin to the meaning of the lyrics (which often are in Okinawan dialect), and not only does she teach the songs but since she knows quite a bit about Okinawa you can pick up a lot about the culture, history, etc. I always look forward to an interesting and fun lesson every week. I definitely would recommend it to anyone who wants to learn sanshin! |
|